- Výluka na úseku Kúty – Břeclav (CZ) bude od 13. do 25. októbra
- Trasy Metropolitanov (Budapešť – Bratislava – Praha a späť) budú rozlomené v stanici Břeclav
- Priame spojenia na linke Praha – Břeclav – Bratislava – Budapešť a späť nebudú vedené
- Cestujúcim odporúčame cestovať z Prahy do Břeclavi a späť vlakmi Railjet s následným prestupom na Metropolitany
- 4 páry osobných vlakov budú nahradené na úseku Kúty – Skalica na Slovensku náhradnou autobusovou dopravou
BRATISLAVA – Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) informuje cestujúcich, že v období od 13. do. 25. októbra 2023 bude manažér železničnej infraštruktúry, Železnice Slovenskej republiky (ŽSR) a správa železníc CZ realizovať rozsiahle rekonštrukčné práce v pohraničnom úseku medzi Slovenskom a Českou republikou, ktoré budú mať za následok úplné vylúčenie vlakovej dopravy v úseku Kúty – Břeclav (CZ).
V dôsledku výlukových prác budú všetky vlaky na úseku Kúty – Břeclav (CZ) vedené odklonom cez pohraničný priechod Holíč nad Moravou – Hodonín (CZ).
Časy odchodov a príchodov, trasy a kalendárne obmedzenia vlakov nájdete vo výlukovom cestovnom poriadku, ktorý je zverejnený na našej webovej stránke → vyveska-CZ-Kuty-Breclav-10-2023.pdf (zssk.sk).
Diaľková doprava:
Výluka sa dotkne medzištátnych vlakov EC Metropolitan, ktoré idú na linke Budapešť – Bratislava –Praha a vlakov v opačnom smere. Počítať treba s nasledovnými opatreniami:
- trasy vlakov EC Metropolitan budú rozlomené v stanici Břeclav, priame spojenia na linke Praha – Břeclav – Bratislava – Budapešť a späť nebudú vedené,
- vlaky EC Metropolitan Praha – Budapešť a späť budú v úseku Praha hl. n. – Břeclav nahradené vnútroštátnymi vlakmi Českých dráh (ČD) kategórie IC, ktoré budú vedené v rovnakých časových polohách, avšak bude chýbať prípojová väzba na vlaky EC Metropolitan do/z Bratislavy a Budapešti (okrem vlaku EC 271, ktorý ako jediný pôjde priamo z Brna do Budapešti cez Břeclav, a IC 583/EC 283),
- vlaky EC Metropolitan z Břeclavi do Budapešti budú zo stanice Břeclav vedené v skoršej časovej polohe, to znamená, že sa nebude stíhať prestup z vyššie spomínaných IC vlakov z Prahy. Cestujúcim odporúčame nastúpiť v Prahe na vlaky Railjet linky Praha – Břeclav – Graz (okrem posledného spoja IC 583/EC 283), z ktorých môže v Břeclavi prestúpiť na vlaky EC Metropolitan v smere Bratislava – Budapešť,
- vlaky EC Metropolitan z Budapešti do Břeclavi budú prichádzať do stanice Břeclav v neskoršej časovej polohe, to znamená, že sa nebude stíhať prestup na vyššie spomínané IC vlaky v smere na Prahu. Cestujúcim do Prahy odporúčame nastúpiť v stanici Břeclav na Railjet linky Graz – Břeclav – Praha (okrem posledného spoja EC 270).
Vlaky so zabezpečeným prestupom počas konania výluky:
- v stanici Břeclav prestup medzi vlakmi IC 583 a EC 283 na smer Nové Zámky,
- v stanici Hodonín prestup medzi vlakmi EC 270 a IC 10270 na smer Praha hl. n.
Vozba ostatných vlakov:
- v dňoch 14. až 25. októbra bude vlak IC 271 vedený v skoršej polohe ako priamy vlak v úseku Brno hl. n. – Budapest Nyugati,
- vlaky EC 130 Bathory (Budapest Nyugati 8:12 – Terespol 22:06) a EC 131 Bathory (Terespol 6:17 – Budapest Nyugati 19:49) budú vedené odklonom cez pohraničnú priechodovú stanicu Holíč nad Moravou – Hodonín a ďalej priamo smer Ostrava – Varšava (počas odklonovej vozby nebudú vedené cez stanicu Břeclav a jej obsluhu nebudú zabezpečovať).
- Vlak EN 476 Metropol (Budapest Nyugati 19:29 – Břeclav 23:04) bude v dňoch odklonu vedený v dvoch skupinách. Priame vozne Budapešť – Berlín/Varšava budú vedené mimo stanicu Břeclav, priame vozne Budapešť – Břeclav obslúžia stanicu Břeclav (príchod Břeclav 00:04),
- Vlak EN 477 Metropol (Břeclav 04:55 – Budapest Nyugati 08:29) bude v dňoch odklonu vedený v dvoch skupinách. Priame vozne Berlín/Varšava – Budapešť budú vedené mimo stanicu Břeclav, priame vozne Břeclav – Budapešť obslúžia stanicu Břeclav (odchod Břeclav 03:50).
Regionálna doprava:
Odklony diaľkových medzištátnych EC vlakov sa dotknú aj regionálnej osobnej dopravy na trati číslo 114 Kúty – Skalica na Slovensku. V uvedenom období od 13. 10. od 9:00 do 25. 10. 2023 do 17:00 budú 4 páry osobných vlakov nahradené na celom úseku náhradnou autobusovou dopravou (NAD).
NAD-ka s upravenými časmi odchodov a príchodov sa dotkne uvedených vlakov:
- Os 2403 (Skalica na Slovensku 05:33 – Kúty 05:59),
- Os 2404 (Kúty 06:02 – Skalica na Slovensku 06:26),
- Os 2407 (Skalica na Slovensku 07:33 – Kúty 07:59),
- Os 2408 (Kúty 08:02 – Skalica na Slovensku 08:26),
- Os 2423 (Skalica na Slovensku 15:33 – Kúty 15:59),
- Os 2424 (Kúty 16:02 – Skalica na Slovensku 16:26),
- Os 2427 (Skalica na Slovensku 17:33 – Kúty 17:59),
- Os 2428 (Kúty 18:02 – Skalica na Slovensku 18:26).
Cestovný poriadok autobusov NAD na trati Kúty – Skalica na Slovensku je zverejnený na webovej stránke ZSSK → Vyveska-Kuty-Skalica-na-Slovensku-13.10.-25.10.2023.pdf (zssk.sk).
V NAD nie je k dispozícii preprava bicyklov a nie je možné zabezpečiť prepravu zvierat bez uzatvárateľnej schránky (nevzťahuje sa na psov so špeciálnym výcvikom sprevádzajúcich osoby so zdravotným postihnutím). Príručné batožiny sú prepravované bez obmedzení.
Pri ceste z Bratislavy do Prahy a späť stačí cestujúcim jeden priamy lístok, ktorý im bude platiť aj v prestupnom vlaku v Břeclavi (aj Railjet).
Všetkým cestujúcim odporúčame naplánovať si cestu dopredu prostredníctvom vyhľadávača spojení na webovej stránke ZSSK alebo po konzultácii s Kontaktným centrom ZSSK (Slovensko: 18 188, Zo zahraničia (non-stop): +421 24 48 58 188, info@slovakrail.sk).
Cestujúcim sa ospravedlňujeme problémy spôsobené obmedzeniami v železničnej doprave.
Výluka v Českej republike od 13. do 25. 10. zasiahne primárne medzištátne vlaky kategórie EC na linke Budapešť – Bratislava – Praha.
ZSSK zabezpečuje osobnú železničnú dopravu na Slovensku. Stopercentným akcionárom ZSSK je Slovenská republika prostredníctvom Ministerstva dopravy SR, ktorá si zmluvne objednáva a platí služby vo verejnom záujme v osobnej železničnej doprave. Prioritnú časť majetku tvoria železničné koľajové vozidlá (rušne, vozne, vlakové súpravy). Spoločnosť vznikla v roku 2005 a je jedným z troch nástupníckych podnikov jednotných železníc (popri Železniciach SR a Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia).
ZSSK od 11. decembra 2022 realizuje priemerne 1 763 vlakov denne, z toho 8 IC vlakov, 269 ostatných diaľkových vlakov a 1 486 regionálnych a prímestských spojov. Zastavuje v 721 staniciach a zastávkach, jazdí na linkách po 2 935 kilometroch tratí na Slovensku.
